Voici la traduction de l'article de 20 minutos, Immobilier : les prix baissent à Madrid, Espagne.
"Le prix des appartements baisse pour la première fois en 9 ans. A Madrid centre, le mètre carré dans les habitations semi neuves a baissé de 2.5% au premier trimestre de cette année en comparaison avec la même période en 2005. Il semble que le secteur de l’immobilier pour les constructions récentes dans la capital souffle un peu. Après 3 années de hausse de prix depuis 1997, c’est la première fois que ce produit un break selon les informations : données produites par le Ministère de l’habitation.
Si au dernier trimestre 2005, le m² des appartement de 2 ans coûtait 4 014, au T1 2006, il avait descendu à 3 916 soit une baisse de 2.5%.
C’est le premier élément qui donne à penser à un possible recul du boom immobilier comme l’avait annoncé des institutions comme la banque d’Espagne.
Dans la région ça ne diminue pas.
Sommes nous devant un ralentissement du marché ? Si on prend comme référence le contexte de la région, non. Ce qu’on observe à Madrid ne se retrouve pas : la communauté passe de 2 730 euros le m² au T4 2005 à 2 856 euros le m2 au T1 2006. Le secteur de la construction n’a pas arrêté de monter depuis 1997 que ce soit pour les habitation neuves ou semi neuves.
Cette baisse toutefois ne convaint pas les organisations du secteur qui ont fixé 5.5% de hausse pour les construction neuves. Pour l’ancien, tout dépend de quoi on parle signalent certaines sources. Au Ministère on ne fait pas de commentaires ;
Encart : Aussi dans d’autres capitales
La baisse du mètre carré dans les habitations semi neuves n’est pas un phénomene propre à Madrid. Dans d’autres régions on a noté ce phénomène entre la T4 2005 et le T1 2006 toujours selon les mêmes sources. Aujourd’hui on peut acheter des appartements à un meilleur prix à : Cadiz, Huelva, (voir la liste).
A Barcelone, en Espagne, l'immobilier se vend moins bien
5 Commentaires
1
au Canada aussi : sauvez vos fournitures!
un trombone à papier contre une maison
http://fr.news.yahoo.com/11072006/202/un-quebecois-reussit-echanger-un-trombone-papier-contre-une-maison.html
Un jeune Québécois de 26 ans a réussi au fil de 14 échanges sur le web, menés pendant un an, à troquer un trombone à papier contre différents objets et à obtenir finalement une maison.
11 juillet 2006 à 23:122
Ils sont fort ces Québecois.....
11 juillet 2006 à 23:533
On line !
J'aime bien les Québéquois, relax comme les latins et efficaces comme les gens du Nord.
L'u de mes pays préférés, je crois...
11 juillet 2006 à 23:594
oui ! c'est un pays merveilleux....
c'est décidé je pars....j'en ai assez du sud est !
épouvantable cette chaleur....encore 37° à 19h !
12 juillet 2006 à 00:185
37°C ? quelle chance, moi, je vis dans un four depuis 5 semaines. Et ça a commencé bcp plus tôt, au moins 15 jours de canicule de plus à moin compteur.
Je finirai par mettre une petite piscine au milieu du salon.
12 juillet 2006 à 15:13Ajoutez un commentaire
Merci de consulter notre charte de modération avant de poster votre commentaire.