«SIEMENS passe à l'Est | Accueil | Alten : vers de nouveaux plus hauts historiques. »
Bouteflika traité à Paris
Le ministère français des Affaires étrangères a confirmé la présence à Paris du président algérien Abdelaziz Bouteflika "pour raisons médicales". " via un communiqué du porte-parole du Quai d'Orsay, sans donner de précision sur le lieu, la durée ou la nature de ce séjour.
Aucune indication n'a été fournie sur le fait de savoir si le chef de l'Etat algérien pourra assister au sommet euroméditerranéen de Barcelone, prévu dimanche et lundi entre l'UE et ses dix partenaires méditerranéens (Algérie, Egypte, Israël, Jordanie, Liban, Maroc, Autorité palestinienne, Syrie, Tunisie, Turquie) pour relancer le partenariat euroméditerranéen.
En marge de ce sommet, M. Bouteflika devait s'entretenir avec Jacques Chirac sur le traité d'amitié en cours d'élaboration entre les deux pays.
Le porte-parole de l'Elysée, Jérôme Bonnafont, avait indiqué vendredi qu'il s'agirait "d'un aparté et non d'un entretien proprement dit". La signature de ce traité, prévue d'ici à la fin de l'année, est sujet à polémique entre Paris et Alger suite principalement à la loi française du 23 février évoquant le "rôle positif de la présence française outre-mer, notamment en Afrique du Nord".
I - Relations diplomatiques France - Algérie
Selon le Ministère Français des Affaires Etrangères, un nouveau climat prévaut entre la France et l'Algérie depuis l'élection du Président Bouteflika en 1999 et sa visite d'Etat en France en juin 2000.
La visite d'Etat du Président de la République en Algérie, début mars 2003 , - la première d'un Président français depuis 1962 - a marqué solennellement l'engagement de la France à construire avec l'Algérie une relation nouvelle, confiante, sereine et durable.
La "Déclaration d'Alger" signée par les deux Chefs d'Etat , constitue désormais la "feuille de route" de la relance des relations bilatérales, dans tous les domaines :
. approfondissement du dialogue politique
. soutien aux réformes
. renforcement de la présence économique française en Algérie
. amélioration des conditions de circulation des personnes
. poursuite du travail de mémoire.
La visite du Président de la République en Algérie, le 15 avril 2004, au lendemain de la réélection du Président Bouteflika, a permis d'ouvrir une nouvelle étape avec l'annonce de discussions sur un traité d'amitié qui devrait être conclu en 2005, un renforcement de la coopération sur les grands projets d'infrastructures et l'instauration prochaine de mécanismes institutionnels de dialogue régulier.
Les principaux axes du dialogue politique bilatéral sont :
. l'encouragement à l'intégration maghrébine (en vue de freiner l'immigration algérienne vers la France pour des raisons d'emploi, de paix sociale, de lutte contre les extrémistes fanatiques musulmans et pour éviter des problème d'intégration) ,
. le partenariat euro-méditerranéen, pour des raisons économiques et commerciales, pour constituer un poids économique important notamment vis a vis des Etats Unis, et pour limiter l'influence américaine
. le développement en Afrique en appui au NEPAD,
. la sécurité en Méditerranée,
. les migrations ,
la démocratisation et les droits de l'homme .
III - Traité d'amitié France - Algerie : les conditions de Bouteflika
Fin août 2005, s’exprimant sur le projet de traité d’amitié Algérie-France, le président algérien Abdelaziz Bouteflika a posé ses conditions en rappellant que Paris devait reconnaître son passé colonial en Algérie.
Le président Bouteflika rappellera que c’est grâce au vaste territoire de l’Algérie où la France faisait ses essais nucléaires et bactériologiques que cette dernière a pris sa place actuelle parmi le concert des nations. En évoquant cette question, Bouteflika voulait rappeler aux habitants de la région, les essais nucléaires de l’ancienne puissance coloniale à Reggane dont le premier essai était appelé « Gerboise bleue » et les essais bactériologiques dans un lieu appelé « bloc 12 » situé près de Oued Namous à Béchar.
S’adressant au peuple français, le Président de la République précisera que le peuple algérien ne dissimule aucune haine envers la France, «seulement, il cherche à négocier à part égale et qu’il ne souhaite aucun mal au peuple français», dira-t-il avant d’annoncer «les deux pays vont ratifier un traité de paix durable».Sur cette question, le Président a insisté sur la nécessité pour la France de reconnaître ce qu’elle a fait en Algérie. «Sinon les intentions resteront mauvaises entre les deux parties», a-t-il précisé, avant d’afficher qu’il est temps pour l’Algérie et la France d’aller vers l’avenir et d’assainir le passé. «L’Algérie indépendante doit songer à construire un avenir qui la protégera du retour à l’ère du colonialisme, déclarait alors le chef de l’Etat."
III - Reconnaissance des crimes de guerre
Bouteflika, dans son message à l’occasion du 60ème anniversaire des massacres du 8 mai 1945 (date vue pour certains comme marquant les prémices de la Guerre d'Algérie) a précisé que les Algériens attendent la reconnaissance par la France de ses crimes de guerre.
Pour la première fois, l’Etat algérien demande en effet à l'état français de reconnaître ses crimes de guerre et de s’en repentir. Affirmant que le peuple algérien a accueilli favorablement les propos de son Excellence l’Ambassadeur de France, «des propos qui laissaient croire à des tentatives de reconnaissance par les commanditaires et les auteurs des massacres du 8 mai 1945», le chef de l’Etat précise que «toutefois, le peuple algérien en entier attend encore de la France, qui a mis des décennies à reconnaître la guerre d’Algérie et à stigmatiser les formes de torture pratiquées à l’époque […] que les déclarations de l’ambassadeur de France soient suivies d’un geste plus probant».
TrackBack
URL TrackBack de cette note:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d83451b18369e200d83454544f69e2
Listed below are links to weblogs that reference Bouteflika traité à Paris:
Commentaires
elisabeth
27 nov 2005 20:57:55
Bouteflika ne pourra se rendre au sommet cf.
"Le déplacement qu’il devait effectuer à Barcelone dans le cadre du sommet euro-méditerranéen n’a pu se faire pour cette raison et la rencontre qu’il devait avoir avec Jacque Chirac a été purement et simplement annulées sans que les raisons ne soient rendues publiques. Ces derniers jours, les observateurs nationaux ce sont accordés à dire que, visiblement, le président de la République paraîssait assez fatigué lors de ses sorties de travail sans que l’on ne lui connaisse des antécédants de santé particulier hormis une intervention chirurgicale subie sur les reins en1985 au Etats-unis.
Contactée dans la soirée d’hier, une source autorisée de la Présidence nous a affirmé que « l’état de santé du président Bouteflika n’inspirait pas d’inquiétude particulière et qu’il sera de retour dans trois jours. »
Synthèse de Rayane
D’après El Watan
mouss
27 nov 2005 21:49:51
bon rétablissement Monsieur Le Président de la République
nabil
27 nov 2005 22:17:56
J'espère qu'a sa gairison il pensera a soigner un peu l'Algérie
Tahar
27 nov 2005 22:21:05
c'est un honte qu'un pays plein de pétrole n'est pas developpé une medecine pour soigner son président !!
j'espère que vous mesurez un peu la maladie gastrique de l'algérie, elle n'arrive plus a avaler ses généraux et la nouvelle mafia des affaires !!!
allah ychafi les malades, et pardonne aux traitres à leur nation !
elisabeth
27 nov 2005 23:14:02
Effectivement cela peut sembler surprenant qu'un pays comme l'Algérie n'ait pas les moyens medicaux adéquats pour pouvoir soigner son propre président.
Cependant, tel était le cas également d'Arafat.
Je crois savoir par ailleurs que les soins médicaux sont extremement chers en Algérie , et que l'accès même aux soins dépend de critères pas toujours très médicaux...
elisabeth
27 nov 2005 23:17:17
Pour Tahar , je viens de voir votre site : super comme idée !!! venez nous voir souvent ....!!! vraiment très enrichissant d'échanger comme cela.
abdellah
28 nov 2005 09:25:16
bonjour,
je lui souhaite un bon rétablissement; je pense qu'il a voulu regrouper la visite médicale, la visite à Jacques CHIRAC et par la même occasion se rendre à Barcelone?
elisabeth
28 nov 2005 11:54:23
"je lui souhaite un bon rétablissement; je pense qu'il a voulu regrouper la visite médicale, la visite à Jacques CHIRAC et par la même occasion éviter d'avoir à se rendre à Barcelone"
il doit y avoir de ca .... ;)
en tout cas malgre son absence à Barcelone, message fort aux autres pays ... sur relations franco-algériennes !!! ils sont forts nos diplomates !!!
elisabeth
28 nov 2005 13:45:29
BARCELONE (Espagne), 28 nov 2005 (AFP)
Le président français Jacques Chirac a affirmé lundi à Barcelone que les pays du sud de la Méditerranée devaient "demeurer une priorité stratégique pour l'Europe", appelant en particulier à maintenir les engagements financiers de l'Union européenne.
Il faut non seulement "maintenir les engagements financiers de l'Union, c'est-à-dire ne pas consacrer moins des deux tiers des ressources du nouvel instrument de voisinage à la coopération méditerranéenne, mais aussimobiliser des moyens supplémentaires, en particulier pour la coopération sur les migrations", a-t-il dit au sommet euro-méditerranéen.
Les pays du sud de la Méditerranée craignent que la manne financière de l'UE se détourne au profit des nouveaux voisins à l'est de l'Europe. L'UE a accordé à ses dix partenaires du sud 5,5 milliards d'euros de dons de 2000 à 2006 et 6,4 mds de prêts sur la même période auxquels s'ajoute 1 md de prêt pour 2006.
M. Chirac estime que, "à terme, s'imposera une Banque de développement dédiée à la Méditerranée" qui pourrait dans un premier temps prendre la forme d'une filiale de la Banque européenne d'investissement (BEI).
Il souligne que "de nouvelles urgences s'imposent", notamment en matière de lutte contre le terrorisme qui frappe aussi bien les Européens que les pays du Proche-Orient et du Maghreb.
Le code de conduite contre le terrorisme, que le sommet tentait d'adopter, "confirme notre engagement commun contre des pratiques barbares qui dévoient les causes qu'elles prétendent servir", a affirmé M. Chirac.
La lutte contre le terrorisme, "dans le respect des droits de l'homme et de l'état de droit" doit conduire à renforcer la coopération policière et judiciaire, a-t-il ajouté.
Le président Chirac affirme également que les Européens doivent mobiliser des moyens supplémentaires pour financer "un partenariat ambitieux avec les pays de la rive sud" qui soit "au service des droits de l'homme, de la gouvernance et de l'Etat de droit".
Il a d'autre part proposé d'accueillir en France en 2006 une première conférence associant les sociétés civiles, entreprises et ONG, euro-méditerranéennes.
Belajout
29 nov 2005 15:48:45
Il n'en demeure pas moins que l'Algerie a beaucoup a faire sur le chemin de la democratie. Si Chirac ( et son entourage) n'ont pas eu honte a porter a la connaissance du publique francaise, que Chirac est humain, et meme ...mortel meme a sa sortie du Val de Grace. je ne vois pas pourquoi nous, Algeriens, on se cache encore derriere les tabous antiques du genre: Le roi est mort, vive le roi!
elisabeth
30 nov 2005 21:45:04
Dernières infos :
---------------------
mercredi 30 novembre 2005/
Tensions entre l’Algérie et la France
L’Algérie a vivement critiqué le rejet par les députés français d’une proposition socialiste visant à abroger une disposition de la loi du 23 février 2005 évoquant « l’aspect positif » de la colonisation de l’Afrique du Nord par la France.
La signature du traité d’amitié entre l’Algérie et la France est une nouvelle fois menacée.
Ce texte a donné lieu à une vive polémique sur son quatrième article, lequel stipule dans son deuxième alinéa que « les programmes scolaires reconnaissent en particulier le rôle positif de la présence française outre-mer, notamment en Afrique du Nord ».
Les anciens moudjahidine sont unanimes à dire « qu’en l’état actuel des choses et compte tenu de l’obstination de la France à refuser de faire acte de repentance, l’Algérie ne doit pas signer un traité d’amitié avec elle ».
Du côté des partis politiques, le secrétaire général du FLN, Abdelaziz Belkhadem, a déploré que « les députés de la majorité en France aient consacré une loi qui falsifie l’histoire. Ce qui nous conforte au niveau du FLN pour demander à ce que la France officielle tourne le dos à la France coloniale pour pouvoir construire des relations de confiance et de respect mutuel entre les deux peuples ».
Sur l’obstacle qu’un tel vote pourrait poser à la signature du traité d’amitié entre l’Algérie et la France, il considère « plus qu’impératif que le devoir de mémoire soit consacré dans ce traité, s’il venait à être signé ».
algerie-dz.com
Halim
1 déc 2005 16:55:16
Il y'a une semaine je souhaitais la mort du président Bouteflika, cependant depuis sa maladie et surtout lorsequ'on s'imagine que c'est une crise cardiaque comme "ça se colporte ici à Alger", je suis revenu à de meilleurs sentiments en priant pour qu'il guérisse et revienne au moins finir son mandat.
Ouy mou
3 déc 2005 11:37:30
c est une honte qu un president Algerien va se soigner en france et dire qu'il a participer a la gerre de liberation honte a tous les responsables algeriens
Ouy mou
3 déc 2005 11:38:03
c est une honte qu un president Algerien va se soigner en france et dire qu'il a participer a la gerre de liberation honte a tous les responsables algeriens
mudy
3 déc 2005 22:15:59
je veux bien savoir que devienne bouteflika que dieu le gerisse...car je ne c pas est ce c une politique vers l algerie francaise... je ne c pas!!!!! rabi m3ak bouteflika 3abdel 3aziz
elisabeth
3 déc 2005 22:30:32
rien n'est jamais anodin . il doit y avoir un message la-dessous , qu'il faut decrypter ....!
13
3 déc 2005 23:53:46
Bonjour à tous.
Ne soyons pas choqués, je vous prie, qu'un président algérien soit traité en France. ça n'a strictement rien avoir avec "le coût des soins en Algérie".Je n'ai pas honte, moi citoyen algérien, de dire que les hopitaux français disposent de moyens techniques plus avancées que les notres.ça serait d'ailleurs pas un signe de richesse d'importer des médecins et du matériel français... Le problème n'est pas. On a un monsieur malade, qui est le symbole un Etat, que Dieu ychafiih.
Ghadwa
4 déc 2005 02:03:50
Quoique l'on puisse dire, ça la fout mal que le chef de l'Etat Algérien soit allé se faire soigner dans un hopital militaire en France au moment ou cette dernière par le biais de ses représentants érige des stèles à la mémoire de l'OAS et rend un hommage officiel à la colonisation par le biais de ses élus (UMP)...parti présidentiel.
Quelle honte pour l'Algérie officielle!
Tahya El-Djazaïr (Viva Algeria)!
Ghadwa
4 déc 2005 02:04:39
Quoique l'on puisse dire, ça la fout mal que le chef de l'Etat Algérien soit allé se faire soigner dans un hopital militaire en France au moment ou cette dernière par le biais de ses représentants érige des stèles à la mémoire de l'OAS et rend un hommage officiel à la colonisation par le biais de ses élus (UMP)...parti présidentiel.
Quelle honte pour l'Algérie officielle!
Tahya El-Djazaïr (Viva Algeria)!
Ghadwa
4 déc 2005 02:05:14
Quoique l'on puisse dire, ça la fout mal que le chef de l'Etat Algérien soit allé se faire soigner dans un hopital militaire en France au moment ou cette dernière par le biais de ses représentants érige des stèles à la mémoire de l'OAS et rend un hommage officiel à la colonisation par le biais de ses élus (UMP)...parti présidentiel.
Quelle honte pour l'Algérie officielle!
Tahya El-Djazaïr (Viva Algeria)!
elisabeth
4 déc 2005 11:00:31
merci pour le lien http://www.algeria-watch.org/
je consulte ce site extremement souvent ... pour connaitre la VRAIE situation de l'Algérie
Mouloud
4 déc 2005 13:00:12
elle est passé ou la dignité des algeriens
ce soit disant president n a pas trouver ou se soigner a part la france.
Y a t il pas d autre pays ou il pourra se soigner??
il est passé ou le nif algerien naal-bou les vautours du pouvoir.
elisabeth
4 déc 2005 13:09:48
cela aurait aussi pu etre aux USA .... cf. lien
Qu'auriez vous préférer ?
Salaheddine
5 déc 2005 11:47:00
Bonjour,
je vois qu'il est normal à un Président d'aller se soigner où bon lui semble. Tout le monde sacvait que Saladin (le célèbre Caid musulman) avait comme médecin Maimonide qui était de confession judaïque.
Donc, je conçois qu'en domaine de thérapeutique les considérations religieuses ou doctrinales ne devront pas en être une entrave.
Merci
elisabeth
5 déc 2005 12:53:14
Ah .... ! j'aimerai voir plus souvent des commentaires aussi tolérants que le votre !!!! merci à vous .
